Los mitos, las leyendas, los pueblos y la gente: p. 7-10 -- Biografía de la autora: p. 177

Contenido: El lobo marino. Sobre los yámanas -- Guerra de serpientes. Sobre los mapuches -- La leyenda del ñandutí. Sobre los guaraníes -- Cómo consiguió su caparazón el tatú. Sobre los aymaras -- Bep-Kororoti, el guerrero del cielo. Sobre los kayapó -- El Amarú. Sobre los quechuas -- Porqué al conejo le tiembla el hocico. Sobre los wayús -- Seatuska, el hombre del maíz. Sobre los pech -- La gente de la Luna. Sobre los caribes -- El tunkul mágico. Sobre los mayas -- Después del diluvio. Sobre los huicholes -- Unktomi y Penacho Blanco. Sobre los sioux -- La batalla contra los mosquito gigantes. Sobre los iroqueses -- La luz del día. Sobre los inuits.

Resumen: "Todos los pueblos de América, desde los yámanas de Ushuaia hasta los inuits de Alaska, intentaban explicar el mundo que los rodeaba. Pese a que estaban en etapas muy distintas de su avance tecnológico, todos ellos tenían ricos e interesantes relatos para transmitir. En esta antología, Ana María Shua narra en sus versiones catorce mitos y leyendas que recorren el continente americano, desde el extremo sur hasta el extremo norte." (Texto extraído de la contracubierta del libro).